Początek XX wieku, epidemia grypy hiszpanki zbiera ogromne żniwo. Młody lekarz oraz osierocony chłopiec dostarczają lekarstwa zbieraczom kawy. W powietrzu wisi zakazany romans z córką właściciela plantacji.
Dystopijny świat, w którym nie ma kobiet, a wszystkie żywe stworzenia mogą słyszeć swoje myśli w strumieniu obrazów, słów i dźwięków zwanym "Hałasem".
Zbieraczka skamielin Mary i kobieta wysłana na rekonwalescencję nad morze rozwijają namiętną znajomość, która zmieni ich życie na zawsze.
Mija 10 lat od stworzenia zaawansowanego międzygatunkowego systemu ochrony opracowanego i monitorowanego zarówno przez koty, jak i psy. Jego celem jest utrzymanie pokoju w razie jakichkolwiek sporów. Ale pewien złoczyńca, spec od techniki, włamuje się do sieci bezprzewodowych i przejmuje kontrolę nad częstotliwościami słyszanymi tylko przez koty i psy. Doprowadza to do ponownego konfliktu. Globalna kocio-psia wojna ZNOWU WYBUCHA.